A Guerra dos Pelados

A Annablume e a Livraria Martins Fontes/Paulista convidam para o lançamento do livro

A GUERRA DOS PELADOS
de
SYLVIO BACK


Dia 16 de setembro de 2008, terça-feira, das 18h30 às 21h30
Livraria Martins Fontes/Paulista
Avenida Paulista, 509 - Estação Brigadeiro
São Paulo - SP
(11) 2167-9900
(estacionamento: Rua Manoel da Nóbrega, 95)


Formato 14x21cm, 182 páginas, R$ 30,00
ISBN 978-85-7419-824-8

"Publicações de roteiros parecem ainda não fazer parte da tradição editorial brasileira. No caso de Sylvio Back, no entanto, o quadro é um pouco diferente. Trata-se de um cineasta que, apesar de dificuldades provavelmente enfrentadas, teve vários de seus roteiros transformados em livros. É interessante notar que muitas dessas publicações trazem, além de roteiro, fotos de cenas, textos do próprio Back e de outros autores sobre o filme, que incluem, muitas vezes, comentários retrospectivos sobre a filmagem. Essas escolhas daquilo que deve ser publicado deixam transparecer motivações semelhantes a dos DVDs, fartos de extras e bônus. Em ambos os casos fica aparente algum interesse em tomar público parte do processo da criação dos filmes. Não há dúvida de que o acesso a essa documentação propõe novas possibilidades críticas.

Surge agora a edição do roteiro A Guerra dos pelados. Nesse caso, ao optar pela versão sem alterações sofridas na filmagem e montagem, é oferecido importante material para os estudos sobre processos da criação."

Do prefácio de Cecília Almeida Salles

Sumário sintetizado

Da Guerra do Contestado à Guerra dos Pelados
Cecília Almeida Salles

De como ler um filme

O roteiro

Hologramas de Jairo Ferreira

Fotos de cenas e das filmagens

Memória I – a estória dos que não estão na história

Memória II – Canudos do sul Contestado

Das imagens que antecipam a compreensão
Márcia Maria Mendes Motta

Recordando sem ira
Julio Cabrera

Tio Coito

Sobre o autor



Sylvio Back é cineasta, poeta, roteirista e escritor. Filho de imigrantes, pai húngaro e mãe alemã, é natural de Blumenau (SC). Ex-jornalista e crítico de cinema, autodidata, iniciou-se na direção cinematográfica em 1962, tendo escrito, dirigido e produzido até hoje 36 filmes, entre curtas, médias e dez longas-metragens, esses, a saber: "Lance Maior" (1968), "A Guerra dos Pelados" (1971), "Aleluia, Gretchen" (1976), "Revolução de 30" (1980), "República Guarani" (1982), "Guerra do Brasil" (1987), "Rádio Auriverde" (1991), "Yndio do Brasil" (1995), "Cruz e Sousa – O Poeta do Desterro" (1999) e "Lost Zweig" (2003).



Publicou vinte livros entre poesia, ensaios e os roteiros dos filmes, "Lance Maior", "Aleluia, Gretchen", "República Guarani", "Sete Quedas", "Vida e Sangue de Polaco", "O Auto-Retrato de Bakun", "Guerra do Brasil", "Rádio Auriverde", "Yndio do Brasil", "Zweig: A Morte em Cena", "Cruz e Sousa – O Poeta do Desterro" (tetralíngüe), "Lost Zweig" (bilíngüe) e "A Guerra dos Pelados".



Obra poética: "O caderno erótico de Sylvio Back" (Tipografia do Fundo de Ouro Preto, Minas Gerais, 1986); "Moedas de Luz" (Max Limonad, São Paulo, 1988); "A Vinha do Desejo" (Geração Editorial, SP, 1994); "Yndio do Brasil" (Poemas de Filme) (Nonada, MG, 1995); "boudoir" (7Letras, Rio de Janeiro, 1999); "Eurus" (7Letras, RJ, 2004); "Traduzir é poetar às avessas" (Langston Hughes traduzido) (Memorial da América Latina, SP, 2005), "Eurus" bilíngüe (português-inglês) (Ibis Libris, RJ, 2006); "kinopoems" (@-book) (Cronópios Pocket Books, SP, 2006); e "As mulheres gozam pelo ouvido" (Editora Demônio Negro, SP, 2007). -